帰国子女

 私たちが日本語の支援をしている子どもたちの中には、海外で現地の学校に長く通ったのちに日本に戻ってきた、いわゆる帰国子女もいます。

 その多くは、海外にいる間、家では家族と日本語で話していたので、生活のための日本語はわかるのですが、帰国後、学校で使われる言葉や言い回し、教科書の内容の理解に困難さを感じている子ども達です。

 新しい年度が始まりました。そんな子ども達の学習言語の習得も、今年度、心を込めてサポートしていきたいと思います。